Strasbourg
Bonjour à tous,
Aujourd'hui, j'ai fait une excursion à Strasbourg avec les autres étudiants qui reçoivent la même bourse que moi. Le bureau international de l'université nous a invité et payé le bus, entrée au musée d'art moderne et contemporain, ainsi qu'un excellent dîner typique de l'Alsace - la tarte flambée ou bien le Flammkuchen. C'est une genre de pizza avec pain très mince, sans sauce aux tomates. Normalement, c'est des oignons, avec de l'huile, du fromage, un peu de sauce genre bechamel. Très bon. En tout cas, c'était un genre de buffet, et puis comme d'habitude dans ces cas là, j'ai trop mangé. Mais par la suite, j'ai pu marcher dans le centre-ville et visiter la Cathédrale, le marché de Noël et les petites boutiques. C'est très comme ville. Ça m'a vraiment fait penser à Montréal ou Québec. Malheureusement, je n'ai pas eu la chance d'aller au parlement européen, mais j'y retourne le 15 décembre, alors j'aurais peut-être plus de choses à dire à ce sujet plus tard. Pour le moment, je vous laisse avec des photos d'aujourd'hui.
Voici la vue sur le Rhin, juste à côté du Musée d'art moderne et contemporain. Très bel endroit, même si l'eau est un peu sale.
Pour tous les fans du théâtre. Voici le buste de Sarah Bernhardt, grande comédienne du théâtre français, ici éternisée en statue par je ne sais trop quel artiste. Quel mauvais visiteur de musée que je fais... Désolé.
Autre vue du Rhin.
J'aimais juste le nom du tunnel qui menait vers le centre de la ville. La petite France. À l'intérieur, il y avait plein de petits coins refermés avec des clôtures de fer. Elles protégeaient de vielles statues énormes qui ont sans doutes déjà ornées les rues, les ponts ou même la cathédrale de la ville. J'imagine qu'ils se servent du tunnel/pont comme entrepôt
Ici, la grande place publique du centre de la ville. Le gros sapin était tout décoré, mais c'est difficile à voir dans cette photo.
Quel coucher du soleil sur le Rhin! Après nous avoir gavé de Flammkuchen, nous avons commencé à marcher autour de la ville. J'ai bien aimé cet endroit. C'est le pont Guillaume quelque chose... Je ne me rappelle plus. Je me rappelle en fait que c'est le Wilhelmbrucke en Allemand. Avec tous les changements d'appartenance de Strasbourg (parfois à la France, parfois à l'Allemagne), aujourd'hui, les rues ont presque toutes deux noms. Un en allemand, un en français. C'est cool. Mais la ville est tellement touristique qu'il y a presque plus d'allemand que de françois. Et je dois dire que ça quand même fait bizarre de voir plein d'affiches en français. Depuis déjà trois mois que je vois tout en allemand, que je dois déchiffrer ce que ça veut dire. En tout cas, j'avais presque une larme aux yeux quand j'ai vue boucherie en entrant dans la ville en autobus. On dirait que ça ne m'a pas fapper avant de le voir. C'est fou... le bon terme pour ça me vient en allemand - ça ne me semblait pas si "fremd". C'est-à-dire "étranger". C'est drôle comment juste sous l'impacte j'ai réalisé à quel point le français m'a manqué...
La cathédrale. Énorme et belle. Mais j'avoue que j'ai une préférence pour celle de Freiburg. On dirait que celle de Freiburg a plus de caractère. Celle-ci a une histoire intéressante. Il n'y a qu'une tour - quoiqu'il y a de la place pour deux. On avait l'intention d'en construire une deuxième pour rendre la cathédrale symétrique. Mais les plans ne se sont jamais réalisés. Et depuis, elle a une forme un peu comique. Mais c'est unique. Malheureusement, la cathédrale était trop 'riesig' (gigantesque) pour que je puisses la prendre en photo au complet.
Voici les lumières qui annonce l'etrée dans le centre-ville et le marché de Noël. Le marché aussi est gigantesque. Énorme comparé à celui de Freiburg, ou on retrouve quelques kiosques ici et là. À Strasbourg, y a des kiosques partout avec plein de différents gugusses artisanales. C'est très beau. Mais y a du monde en bibitte! C'était difficie à marcher là-dedans! J'ai fini par perdre le groupe de gens avec qui j'étais. Mais on s'était donné un point de rencontre, donc j'ai marché seul de kiosque à kiosque et c'était bien. Très bonne expérience!
Voilà justement un exemple de plein... 
et encore... plein de monde! C'était difficile à marcher. Mais bon. Ça fait partie de l'expérience.
Et voilà. J'essayerai de vous envoyer des photos du Parlement de l'Europe la prochaine fois.
ciao,
Guy
Aujourd'hui, j'ai fait une excursion à Strasbourg avec les autres étudiants qui reçoivent la même bourse que moi. Le bureau international de l'université nous a invité et payé le bus, entrée au musée d'art moderne et contemporain, ainsi qu'un excellent dîner typique de l'Alsace - la tarte flambée ou bien le Flammkuchen. C'est une genre de pizza avec pain très mince, sans sauce aux tomates. Normalement, c'est des oignons, avec de l'huile, du fromage, un peu de sauce genre bechamel. Très bon. En tout cas, c'était un genre de buffet, et puis comme d'habitude dans ces cas là, j'ai trop mangé. Mais par la suite, j'ai pu marcher dans le centre-ville et visiter la Cathédrale, le marché de Noël et les petites boutiques. C'est très comme ville. Ça m'a vraiment fait penser à Montréal ou Québec. Malheureusement, je n'ai pas eu la chance d'aller au parlement européen, mais j'y retourne le 15 décembre, alors j'aurais peut-être plus de choses à dire à ce sujet plus tard. Pour le moment, je vous laisse avec des photos d'aujourd'hui.

Voici la vue sur le Rhin, juste à côté du Musée d'art moderne et contemporain. Très bel endroit, même si l'eau est un peu sale.

Pour tous les fans du théâtre. Voici le buste de Sarah Bernhardt, grande comédienne du théâtre français, ici éternisée en statue par je ne sais trop quel artiste. Quel mauvais visiteur de musée que je fais... Désolé.

Autre vue du Rhin.

J'aimais juste le nom du tunnel qui menait vers le centre de la ville. La petite France. À l'intérieur, il y avait plein de petits coins refermés avec des clôtures de fer. Elles protégeaient de vielles statues énormes qui ont sans doutes déjà ornées les rues, les ponts ou même la cathédrale de la ville. J'imagine qu'ils se servent du tunnel/pont comme entrepôt

Ici, la grande place publique du centre de la ville. Le gros sapin était tout décoré, mais c'est difficile à voir dans cette photo.

Quel coucher du soleil sur le Rhin! Après nous avoir gavé de Flammkuchen, nous avons commencé à marcher autour de la ville. J'ai bien aimé cet endroit. C'est le pont Guillaume quelque chose... Je ne me rappelle plus. Je me rappelle en fait que c'est le Wilhelmbrucke en Allemand. Avec tous les changements d'appartenance de Strasbourg (parfois à la France, parfois à l'Allemagne), aujourd'hui, les rues ont presque toutes deux noms. Un en allemand, un en français. C'est cool. Mais la ville est tellement touristique qu'il y a presque plus d'allemand que de françois. Et je dois dire que ça quand même fait bizarre de voir plein d'affiches en français. Depuis déjà trois mois que je vois tout en allemand, que je dois déchiffrer ce que ça veut dire. En tout cas, j'avais presque une larme aux yeux quand j'ai vue boucherie en entrant dans la ville en autobus. On dirait que ça ne m'a pas fapper avant de le voir. C'est fou... le bon terme pour ça me vient en allemand - ça ne me semblait pas si "fremd". C'est-à-dire "étranger". C'est drôle comment juste sous l'impacte j'ai réalisé à quel point le français m'a manqué...

La cathédrale. Énorme et belle. Mais j'avoue que j'ai une préférence pour celle de Freiburg. On dirait que celle de Freiburg a plus de caractère. Celle-ci a une histoire intéressante. Il n'y a qu'une tour - quoiqu'il y a de la place pour deux. On avait l'intention d'en construire une deuxième pour rendre la cathédrale symétrique. Mais les plans ne se sont jamais réalisés. Et depuis, elle a une forme un peu comique. Mais c'est unique. Malheureusement, la cathédrale était trop 'riesig' (gigantesque) pour que je puisses la prendre en photo au complet.
Voici les lumières qui annonce l'etrée dans le centre-ville et le marché de Noël. Le marché aussi est gigantesque. Énorme comparé à celui de Freiburg, ou on retrouve quelques kiosques ici et là. À Strasbourg, y a des kiosques partout avec plein de différents gugusses artisanales. C'est très beau. Mais y a du monde en bibitte! C'était difficie à marcher là-dedans! J'ai fini par perdre le groupe de gens avec qui j'étais. Mais on s'était donné un point de rencontre, donc j'ai marché seul de kiosque à kiosque et c'était bien. Très bonne expérience!
Voilà justement un exemple de plein... 
et encore... plein de monde! C'était difficile à marcher. Mais bon. Ça fait partie de l'expérience.
Et voilà. J'essayerai de vous envoyer des photos du Parlement de l'Europe la prochaine fois.
ciao,
Guy


2 Comments:
Ah Strasbourg . . . je veux retourner a l'europe! Bientot j'espere. Tes aventures sont fascinant! Continue----et si tu veut, je suis entraine de mettre a jour ma blog. Check it out.
Der Kommentar wurde von einem Blog-Administrator entfernt.
Kommentar veröffentlichen
<< Home